|
±â»Û¼Ò½Ä¸¶»ê±³È¸ ¸ñ»ç |
¿µ±¹ÀÇ À¯¸íÇÑ ÇÑ ±¤°í ÄÁ¼³Æà ȸ»ç°¡ Á¦ÀÛÇÑ ¿µ»ó¿¡ ÀÌ·± Àå¸éÀÌ ³ª¿Â´Ù. ÇÑ ¼Ò°æÀÌ `I`m blind. Please help.(³ª´Â ¼Ò°æÀÔ´Ï´Ù. Á¦¹ß µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä)`¶ó´Â ¹®±¸°¡ ÀûÈù Á¾À̸¦ ¾Õ¿¡ ³õ°í ±æ°Å¸®¿¡ ¾É¾Æ ±¸°ÉÇÏ°í ÀÖ´Ù. °£È¤ ÇÑ µÎ »ç¶÷ÀÌ µ¿ÀüÀ» ´øÁ®ÁÖ°í °¥ »Ó »ç¶÷µéÀº ´ëºÎºÐ ±×¿¡°Ô °ü½ÉÁ¶Â÷ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·±µ¥ ÇÑ ÀþÀº ¿©ÀÚ°¡ Áö³ª°¡´Ù°¡ ¼Ò°æ ¾Õ¿¡ ¸ØÃç ¼¼ °¡¹æ¿¡¼ ¸ÅÁ÷ÆæÀ» ²¨³» ±× Á¾ÀÌÆÇÀ» µÚÁý¾î ¸î ÀÚ ½á³õ°í °£´Ù. `It is a beautiful day and I can`t see it.(¾Æ¸§´Ù¿î ³¯ÀÔ´Ï´Ù. ³ ±×°É º¼ ¼ö ¾ø³×¿ä)` ±× ÈÄ ºÒ°ú ¸î ½Ã°£ ¸¸¿¡ ±øÅëÀÌ °¡µæ Â÷°í, ¼Ò°æÀº ±â»ÝÀ» °¨ÃßÁö ¸øÇÑ´Ù. ÀÌ ¿µ»óÀº °°Àº ¶æÀÌ´õ¶óµµ Á» ´õ »ý°¢À» ÇÏ°Ô µÆÀ» ¶§ ¾î¶»°Ô »óȲÀÌ ´Þ¶óÁö´Â°¡¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù.
¡¡
Çö´ë »çȸ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô Â÷ºÐÇÏ°í ±í°Ô »ý°¢ÇÒ ½Ã°£À» Çã¶ôÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. °¢Á¾ ¿µ»ó¸ÅüÀÇ Çö¶÷ÇÔ°ú ÀΰøÁö´ÉÀÇ ½Å¼ÓÇÔÀº »ç¶÷µéÀ» ³î¶øµµ·Ï ¹ÝÀÀÇÏ°Ô ÇÏ¸ç ±æµé¿© °£´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ÈŸ±õ°Ôµµ ¿ì¸®´Â ½º½º·Î ±í°Ô »ç°íÇÏ´Â ÈûÀ» ÀҾ°í ÀÖ´Ù. »ç°í·ÂÀÌ °¡Á®´ÙÁÖ´Â »îÀÇ Àǹ̳ª Æò¾ÈÀÌ ¾ó¸¶³ª Å«Áöµµ ¾ËÁö ¸øÇÑ Ã¤ ¸»ÀÌ´Ù.
¡¡
»îÀ» ¹Ù¸£°Ô ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç°í·ÂÀº ¿ì¸® »î¿¡ ¾î´À Á¤µµ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡´Â °É±î?
¡¡
¿¾³¯ Áß±¹¿¡ Àå ¿ÕÀ̶ó´Â ¿ÕÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×°¡ ´Ù½º¸®´Â ³ª¶ó°¡ ÅÂÆò¼º´ë¸¦ ÀÌ·ðÀ» ¶§, ±×´Â »ý°¢¿¡ Àá°å´Ù. `ÀÌ ³ª¶ó¿¡ ³ª¸¦ µµ¿ÍÁÙ ÈǸ¢ÇÑ ½ÅÇϵéÀÌ ¸¹°í À屺µéÀº Ã漺½º·´´Ù. ´öºÐ¿¡ ¿ì¸®³ª¶ó°¡ Á¤¸» °ß°íÇØÁ³¾î, ¿ì¸® ½ÅÇϵéÀÌ Âü °í¸¿±¸³ª`
¡¡
Àå ¿ÕÀº ½ÅÇϵ鿡°Ô °í¸¶¿î ¸¶À½À» Ç¥ÇöÇÏ°í ½Í¾î¼ ¿¬È¸¸¦ º£Ç® °èȹÀ» ¼¼¿ü°í, ÀÌÀ¹°í ¿Õ±Ã µÚ¶ã¿¡¼ Àú³á ¹«·Æ ÀÜÄ¡°¡ ¿·È´Ù. ±ÃÁß ÇÏÀεéÀÌ ½ÄŹÀ» Â÷¸®°í À½½Ä°ú ¼úÀ» ³¯¶ó ¿¬È¸¸¦ ÁغñÇß´Ù. ¿Õ°ú ¿ÕÈÄ°¡ °¡¿îµ¥ ¾É°í, ½ÅÇϵé°ú À屺µéÀÌ ºù µÑ·¯¾É¾Æ¼ ¿À·£¸¸¿¡ Áñ°Å¿î ½Ã°£À» °¡Á³´Ù. ¼úÀÌ ÇÑ ÀÜ µÎ ÀÜ µé¾î°¡¸é¼ ºÐÀ§±â°¡ Èï°Ü¿öÁ³°í ¼ú¿¡ ÃëÇÏÀÚ ¿Õ ¾ÕÀÌÁö¸¸ ½ÅÇϵéÀÇ ÀÔ¿¡¼ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·± Àú·± À̾߱Ⱑ ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿Ô´Ù.
¡¡
ºÐÀ§±â°¡ ÇÑâ ¹«¸£ÀÍ¾î °¡´Âµ¥ °©Àڱ⠰ÇÑ ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ´õ´Ï ¶ã¿¡ ÄѳõÀº ÃкҵéÀÌ ´Ù ²¨Á®¹ö·È´Ù. °©Àڱ⠿ÕÈÄ°¡ "¾Æ!"ÇÏ°í ¼Ò¸®¸¦ Áú·¶´Ù.
¡¡
¿ÕÀÌ ±ô¦ ³î¶ó¼ ¹«½¼ ÀÏÀÌ³Ä°í ¹¯ÀÚ, ¿ÕÈÄ°¡ ¸»Çϱæ "¾î¶² ³ðÀÌ ³» ÀÔ¿¡ ÀÔÀ» ¸ÂÃè½À´Ï´Ù"Çß´Ù. ¿ÕÈÄ°¡ ÀÌ¾î¼ ¸»Çß´Ù. "³»°¡ ±×³ðÀÌ ¾´ °üÀÇ ²öÀ» Àâ¾Æ´ç°Ü¼ ²÷¾î¹ö·È½À´Ï´Ù. ¿ÕÀ̽ÿ©, ´çÀå ºÒÀ» ÄѼ °üÀÇ ²öÀÌ ²÷¾îÁø ±× ³ðÀ» Àâ¾Æ¼ ¸ñÀ» ÃÄ ÁֿɼҼ"
¡¡
Àå ¿ÕÀº È°¡ Ä¡¹Ð¾ú´Ù. `°¨È÷ ³» ¾Õ¿¡¼ ¿ÕÈÄ¿¡°Ô ÀÔÀ» ¸ÂÃß´Ù´Ï! ÀÌ·± ³ðÀÌ ÀÖ³ª?``ÀÌ°Ç ³ª¸¦ ¹«½ÃÇÏ´Â °Å¾ß! ³»°¡ ¿·¿¡ Àִµ¥µµ ¿ÕÈÄ¿¡°Ô ÀÔÀ» ¸ÂÃç? ÀÌ·± ³ðÀº ³ª¶óÀÇ ±â°À» À§ÇØ ´çÀå ¸ñÀ» ÃÄ¾ß ÇØ!` ±×·±µ¥ ´Ù½Ã »ý°¢ÇØ º¸¾Ò´Ù.
¡¡
`³»°¡ ½ÅÇϵéÀÇ ³ë°í¸¦ À§·ÎÇÑ´Ù°í ÀÜÄ¡¸¦ º£Ç®¾ú´Âµ¥ ½ÅÇÏÀÇ ¸ñÀ» Ä£´Ù¸é ºÐÀ§±â°¡ ¾î¶»°Ô µÉ±î? ÀÜÄ¡¸¦ ¾È ÇÑ °Í¸¸µµ ¸øÇÏ°Ô µÉ ÅÙµ¥¡¦` ªÀº ½Ã°£À̾úÁö¸¸ Àå ¿ÕÀÇ ¸¶À½¿¡ ¿©·¯ »ý°¢ÀÌ Áö³ª°¬´Ù. ÀÌÀ¹°í ¿ÕÀÌ Å«¼Ò¸®·Î ¸íÇß´Ù.
¡¡
"ºÒÀ» ÄÑÁö ¸¶¶ó! ¾Ë°Ú´À³Ä?" "±×¸®°í ÀÌ ÀÚ¸®¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Â ´ë½Åµé°ú À屺µéÀº ¸ðµÎ °üÀÇ ²öÀ» ¶â¾î¼ ¾ÕÀ¸·Î ´øÁö½Ã¿À!"
¡¡
½ÅÇϵéÀÌ ¿õ¼º°Å¸®±â¸¸ ÇÏÁö, ²ö ¶â´Â ¼Ò¸®´Â µé¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù. "¹½µé ÇÏ´Â °Ô¿ä? »¡¸® ²öÀ» ¶â¾î¼ ´øÁöÁö ¾Ê°í? ¸¸ÀÏ ºÒÀ» ÄÒ µÚ¿¡ ²öÀÌ ±×´ë·Î ³²¾Æ ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ±×³É µÎÁö ¾Ê°Ú¼Ò!" ±×·¯ÀÚ ½ÅÇϵéÀÌ ¸ðµÎ °üÀÇ ²öÀ» ¶â¾î¼ ¾ÕÀ¸·Î ´øÁ³´Ù. "±×·³ ÀÌÁ¦ ºÒÀ» ÄѶó! ±×¸®°í ¼úÀ» ¸¶½ÃÀÚ!" ´Ù½Ã ÃкÒÀÌ ÄÑÁö°í ¾Æ¹« Àϵµ ¾ø¾ú´ø °Íó·³ ½ÅÇϵéÀº ¼úÀ» ¸¶½Ã¸ç Áñ°Ì°Ô ÀÜÄ¡¸¦ Çß´Ù.
¡¡
¼¼¿ùÀÌ È帣°í ÀüÀïÀÌ ÀϾ´Ù. ¸î¸î ³ª¶ó°¡ µ¿¸ÍÀ» ¸Î¾î¼ ÇÔ²² Ãĵé¾î¿Ô±â ¶§¹®¿¡ Àû±ºÀº ÆÄÁ×Áö¼¼·Î ¹Ð°í µé¾î¿À´Âµ¥ ±× ´ë±ºÀ» ¸·À» ¹æµµ°¡ ¾ø¾ú´Ù. ±×¶§ ÇÑ ÀþÀº Àå¼ö°¡ ³ª¼¸ç ¸»Çß´Ù. "ÆóÇÏ, ¼Ò½ÅÀÌ ÆóÇÏ¿Í ³ª¶ó¸¦ À§ÇØ »ý¸íÀ» °É°í Àû°ú ½Î¿ì°Ú³ªÀÌ´Ù" ¿ÕÀÇ Çã¶ôÀ» ¹ÞÀº Àå¼ö´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¾ÕÀå¼¼ ¹ø°³Ã³·³ âÀ» Èֵθ£¸ç ÀüÀåÀ» ´©º³´Ù. Á×À½À» °Ì³»Áö ¾Ê´Â ÀþÀº Àå¼ö¸¦ º¸¸ç ±º»çµéÀÇ »ç±â´Â ±Þ°ÝÈ÷ ³ô¾ÆÁ³°í °á±¹ Àå¼ö´Â Àû±º¿¡ ºñÇÏ¸é ¾ó¸¶ µÇÁö ¾Ê´Â ±º»çµéÀ» À̲ø°í ½Î¿ö ´ë½ÂÀ» °Åµ×´Ù. ±×·±µ¥ ÀüÀïÀ» À̱â°í µ¹¾Æ¿Â ÀþÀº Àå¼ö´Â ¿Õ ¾Õ¿¡ ¹«¸À» ²Ý°í ¶æ¹ÛÀÇ ¸»À» Çß´Ù. "ÆóÇÏ, ¼ÒÀåÀÇ ¸ñÀ» ÃÄ ÁֿɼҼ!" "¼ÒÀåÀº ¹ú½á Á×¾ú¾î¾ß ÇÒ ¸öÀÔ´Ï´Ù. Á¦°¡ ¹Ù·Î ¿©·¯ ÇØ Àü¿¡, ¿Õ±Ã µÚ¶ã¿¡¼ ÀÜÄ¡¸¦ ÇÒ ¶§ ¿ÕÈĸ¶¸¶ÀÇ ¾ó±¼¿¡ ÀÔÀ» ¸ÂÃá »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù" "¿À´Ã ±âȸ°¡ µÅ ÆóÇϲ² ÀÔÀº Å« ÀºÇý¸¦ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ °±À» ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ Àú´Â ±â»Ú°Ô Á×À» ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù" Àå¼öÀÇ ¸»¿¡ Àå ¿ÕÀº ±×¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ ¼¼¿ì¸ç ¸»Çß´Ù. "°í¸¿³×, °í¸¶¿ö!" "À屺À̾߸»·Î Ãæ½ÅÀÌ¿ä, ³ª¿¡°Ô ²À ÇÊ¿äÇÑ ½ÅÇÏÀ̳×. ³» °ç¿¡¼ ±º»çµéÀ» Àß ÈƷýÃÄѼ ¾ÕÀ¸·Îµµ ÀûÀ» Àß ¸·¾ÆÁÖ°Ô"
¡¡
Àå ¿ÕÀÇ ¸¶À½¿¡´Â µÎ ¸¶À½ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ù ¹ø° ¸¶À½Àº À߸øÇÑ ½ÅÇϸ¦ ¸÷½Ã ±¥¾ÂÇÏ°Ô ¿©±â´Â ¸¶À½À̾ú´Ù. Àå ¿ÕÀÌ ±× ¸¶À½À» µû¶ó ÇൿÇß´Ù¸é ±× Àå¼ö´Â ºÐ¸íÈ÷ Á×¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. µÎ ¹ø° ¸¶À½Àº À߸øÇÑ ½ÅÇϸ¦ ÀÌÇØÇÏ´Â ¸¶À½À̾ú´Ù. Àå ¿ÕÀº µÎ ¹ø° ¸¶À½À» ¼±ÅÃÇß´Ù. Àå ¿ÕÀÇ ±íÀº »ç°í´Â ±× ½ÅÇÏÀÇ Ã漺½ÉÀ» ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Ä×°í Èʳ¯ ³ª¶ó¸¦ ±¸ÇÏ´Â °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°Ô ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¡¡
¿ì¸®´Â 1Â÷ÀûÀÎ »ç°í¿¡¼ ¹þ¾î³ª 2Â÷ÀûÀÎ »ç°í¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸® ¸¶À½¿¡¼ ÁïÈïÀûÀ¸·Î ¿Ã¶ó¿À´Â 1Â÷ÀûÀÎ »ý°¢Àº ºÒÇàÇÑ ±æ·Î ²ø°í °¥ ¶§°¡ ¸¹±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÁïÈïÀûÀÎ »ç°í·Î ÀÎÇÑ ÇൿÀº ÀÛÀº ½Ç¼öµé·Î ½ÃÀÛÇÏÁö¸¸ À߸øµÈ ±æ·Î µé¾î¼°Ô µÇ¸é µ¹ÀÌų ¼ö ¾ø´Â ¹®Á¦¸¦ ³²±â°í »îÀ» ºÒÇàÇÏ°Ô ¸¸µé °ÍÀÌ´Ù. »ç¶÷µéÀº ±× »ç½ÇÀ» ¸ð¸£°í 1Â÷ÀûÀÎ »ý°¢À» µû¶ó°¡´Ù°¡ ºÒÇàÇÑ ÂÊÀ¸·Î Èê·¯°¡´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù
¡¡
¿ì¸®ÀÇ »î ¼Ó¿¡¼ »ç°í·ÂÀ» Å°¿ö »îÀ» ¹Ù¸£°Ô ¼³°èÇÏ°í °áÁ¤ÀûÀÎ ¼ø°£¿¡ ¿Ã¹Ù¸¥ ¼±ÅÃÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç°íÀÇ ÈûÀ» ¾ò¾î¾ß ÇÑ´Ù. Àå ¿ÕÀÇ »ç°í·ÂÀÌ ÇÑ À屺ÀÇ Ã漺°ú ³ª¶óÀÇ Æòȸ¦ ºÒ·¯¿Â °Íó·³ ¿ì¸®µµ »ç°íÇÏ´Â ÈûÀ» ±â¸¥´Ù¸é Æò¾ÈÇÏ°í ÇູÇÑ »îÀ» ¿µÀ§ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.