개봉하거나 개봉한 영화들의 원작 소설이 잇달아 출간되고 있다.
프랑스 소설가 카트린 아를레의 장편소설 `지푸라기 여자`(북하우스 펴냄)는 올해 개봉할 예정인 임수정ㆍ유연석 주연의 영화 `은밀한 유혹`의 원작 소설이다.
아를레가 스무 살이었던 1954년에 발표한 이 소설은 30대 여성 힐데가르트가 거부의 비서 코르프의 제안을 받아들여 괴팍한 거부 리치먼드의 재산을 속여 뺏는 이야기를 담았다.
이 작품은 가난하지만 당찬 여성과 부유한 남성의 사랑이라는 말랑말랑한 신데렐라 풍의 이야기와는 거리가 멀다. 상대방을 속고 속이는 음모와 위선이 가득한 파멸의 이야기다.
1964년 숀 코너리 주연의 영화 `갈대`로 영화화된 적이 있다.
다음달 개봉할 예정인 `웰컴, 삼바`의 동명 원작 소설도 출간됐다. 영화 개봉 후 지난해 각종 베스트셀러에서 1위를 차지한 `창문 넘어 도망친 100세 노인`으로 재미를 본 열린책들이 펴냈다.
영화는 지난 2012년 국내에서 개봉해 예상 밖의 대박을 터뜨린 `언터처블 1%의 우정`을 연출한 올리비에르 나카체 감독이 메가폰을 잡았으며 샤를로트 갱스부르가 출연한다.
델핀 쿨랭이 쓴 원작 소설은 아프리카계 프랑스 이주민 청년의 삶을 통해 난민과 해외 이주자 문제를 파고든다.
말리에서 태어난 삼바는 사람답게 살고자 프랑스로 향한다. 천신만고 끝에 프랑스에 도착했지만 삼바의 기대와는 달리 그곳은 관용과 희망의 나라가 아니라 차별과 배척의 국가다.
10년이나 살았어도 정식 체류증은 나올 기미가 없고, 흑인들은 멍청한 표정을 짓고 있어야만 일감을 얻을 수 있다. 인종 차별이 일상화된 그곳에서 삼바는 어떤 선택을 해야 할까. 지난 2011년 프랑스 랑데르노 문학상을 받았다.
`인터스텔라` 등을 만든 레전더리픽쳐스가 제작하는 `브릴리언스`(황금가지 펴냄)는 마커스 세이키의 SF 소설이다. 특수 능력을 갖춘 `브릴리언트`와 인간 사이에 골이 깊어지면서 벌어지는 이야기를 담았다.
영화 `원 데이`의 각본을 맡은 데이비드 니콜스의 소설 `어스`(호메로스 펴냄)도 판권이 팔려 곧 영화가 제작될 예정이다.
자신을 떠나려는 아내를 붙잡고자 가족 여행을 계획하는 가장의 이야기를 담은 이 소설은 런던 2014 내셔널 북어워즈 올해의 작가상을 받았다.
영화 `강남 1970`을 연출한 유하 감독은 시나리오를 수정해 동명의 소설(비채 펴냄)을 선보이기도 했다.
이처럼 영화 소설이 잇달아 출간되는 이유는 영화와 연관될 때 소설 판매량이 크게 치솟는 경우가 있기 때문이다.
교보문고에 따르면 지난해 개봉한 `창문 넘어 도망친 100세 노인`의 후광을 입은 동명 원작 소설은 지난해 판매 1위를 차지했고, 위화의 `허삼관 매혈기`는 하정우가 이 소설을 토대로 메가폰을 잡는다는 소식에 월평균 판매량이 3배 가까이 뛰었다.
박찬욱 감독이 연출하는 새라 워터스의 `핑거스미스`는 스크린에 옮겨진다는 뉴스가 알려지자 월평균 4.75권이 판매되다가 150.2권으로 급증했다.
영화화되는 정유정의 소설 `내 심장을 쏴라`, `7년의 밤`, `28`을 출간한 은행나무의 백다흠 편집장은 "번역하는 책은 영화화된다는 소문이 나돌면 계약 금액이 많이 뛰는 게 사실"이라며 "영화화되는 소설의 성적이 비교적 좋기 때문에 출판사로서는 소설의 영화화를 계약할 때 신경쓰지 않을 수 없다"고 말했다.
/연합뉴스 송광호 기자
http://www.changwonilbo.com/news/114912
기사에 대한 독자의견
독자의견 (총 0건)
